Lubiana, 12 aprile 2018.

Un aperitivo come sempre piacevole e per molti aspetti rinnovato quello tenutosi al Grand Hotel Union a Lubiana.

Moderatore il presidente del Forum Jurij Giacomelli, coadiuvato dall’eleganza di Hermina Kovačič, vecchi e nuovi amici, conoscenti o semplici curiosi si sono riuniti e hanno aperto una finestra sul “mondo italo-sloveno”, con la gradita presenza anche di alcuni giornalisti.

Dalle esperienze solo apparentemente virtuali di Oriana Girotto e Alessandro Brivitello – promotori di gruppi Facebook seguiti ed apprezzati, passando per le comparazioni pratiche di Maja Vrtovec – agente immobiliare “senza confini”, dai simpatici aneddoti di Eliano D’Onofrio e Antonella De Lucia – quotidianamente operanti con i turisti nel centro di Lubiana e membri attivi del Forum, si è giunti così naturalmente alle interessanti domande degli intervenuti, cui ha dovuto far fronte anche il nostro Massimo Sbarbaro.

Ne è scaturito uno “spaccato” fatto di molto entusiasmo per la civiltà dei luoghi e delle persone, ma anche di qualche problema sociale o burocratico, vecchio e nuovo, che il Forum ha l’ambizione se non di risolvere almeno di contribuire a svelare per rendere le differenze meno oscure e le prassi omogenee più diffuse ed esercitate.

Se ne è tratta la convinzione di un aperitivo gradevole come al solito, probabilmente più utile del solito.

Una serata, perciò, all’insegna del nostro motto: “Dalla convivenza alla condivisione – Od sobivanja k sožitju“.

Andrea B.

Italijansko-slovenski Forum italo-sloveno